Waking from sleep,
I can hear the dew in the trees.
I open my door
Overlooking the garden.
The winter moon
Clears the eastern cliffs;
Water murmurs
Through roots of bamboo.
The mountain stream's
Beyond my hearing,
But a mountain bird cries once,
And then again.
Leaning in the doorway,
I follow night through to dawn.
What words can I summon
For such mystery and peace?

- Liu Tzung-yuan